Artikeln går igenom produktsäkerhet, bilder, policyer, översättningar, priser och kategorier. Den beskriver reglerna som de ser ut i november 2026 och är inte juridisk rådgivning.
Varför datan avgör lanseringen
Ett tema eller en headless-sajt går att bygga färdigt med några testprodukter. Det är när de riktiga produkterna läggs in som det visar sig vad som saknas, och det som saknas syns sällan i designen. En produkt utan tillverkare ser likadan ut som en med. En bild utan alt-text ser likadan ut för den som ser bilden.
Samtidigt är det den datan som lagen, tillgängligheten och sökningen bygger på. Uppgifterna om tillverkaren krävs av EU:s förordning om allmän produktsäkerhet, alt-texterna är en del av tillgänglighetskraven, och kategorier, attribut och policyer är det som Google, andra försäljningskanaler och AI-tjänster läser. Därför behandlar vi datan som en del av lanseringen och inte som något som fylls i efteråt.
Tillverkare och produktsäkerhet (GPSR)
Sedan den 13 december 2024 gäller EU:s förordning om allmän produktsäkerhet, GPSR. Säljs en produkt på nätet ska erbjudandet visa tillverkarens namn, postadress och elektroniska adress, den ansvariga personen i EU om tillverkaren finns utanför EU, en bild och produktens typ, och varningar och säkerhetsinformation på landets språk, i Sverige svenska. Hela listan står i Lagkraven 2026 för svensk e-handel.
Konsumentverket skriver, om hur produkten ska märkas, att en webbsida utan e-postadress eller kontaktformulär inte räcker som elektronisk adress. Vi utgår från att det gäller på produktsidan också.
Leverantören som Shopify har på varje produkt är bara ett namn. Vi lägger därför tillverkaren som ett eget innehållsobjekt, ett metaobjekt, med namn, land, postadress, e-post eller kontaktformulär och, för tillverkare utanför EU, den ansvariga personen. Produkten pekar på sin tillverkare, så att samma uppgifter inte behöver skrivas in på hundra produkter. Produktens typ och säkerhetsinformationen får egna fält på produkten, och säkerhetstexten översätts som all annan text.
Uppgifterna kommer ofta från leverantörerna, och det är där det tar tid. Börja samla in dem redan när produkterna läggs in.
Bilder och alt-texter
En bild är en av de uppgifter som GPSR kräver för att produkten ska gå att identifiera. En produkt utan bild uppfyller alltså inte kravet.
Alt-texten är bildens text för den som inte ser bilden, till exempel med en skärmläsare. Enligt WCAG ska allt som inte är text ha ett textalternativ som fyller samma funktion. Shopify rekommenderar högst 125 tecken. Mediaredigeraren i Shopify kan föreslå alt-texter för bilder som saknar dem. Läs förslagen innan ni sparar dem: en bra alt-text beskriver det som är viktigt för köpet, som färg, form och vad som ingår, och upprepar inte bara produktnamnet. Hur WCAG hänger ihop med kraven står i EN 301 549: standarden bakom tillgänglighetskraven.
Text som står i en bild, som en kampanjtext eller en storlekstabell, behöver också finnas som text på sidan. Mer om vad lagen kräver av en butik står i Tillgänglighetslagen och din Shopify-butik.
Policyer
Shopify har färdiga sidor för bland annat returpolicy, integritetspolicy, villkor och fraktpolicy. När de är publicerade länkas de från kassan. Det finns mallar för flera av dem, men Shopify skriver själva att butiken ansvarar för att det som står stämmer och för att det följs.
En tom policy är ett problem av två skäl. Kunden får inte veta vad som gäller, och de AI-tjänster som läser butikens data får inget att svara med. Shopify skriver att policyerna ska vara kompletta och aktuella, bland annat så att en AI-agent kan svara rätt på en fråga om returer.
I en headless-butik, där sidorna byggs som en egen sajt, visas policyerna bara om sajten hämtar dem. I vår grund blir en tom policy en sida som inte finns, och därför stoppar en tom policy lanseringen.
Översättningar
Säljer butiken på flera språk ska det som kunden behöver för köpet finnas på varje språk: produkttexter, säkerhetsinformation, policyer och filter. I Shopifys app Translate & Adapt översätter ni för hand eller med Shopifys AI-översättning. Tre saker brukar missas:
- Säkerhetsinformationen. GPSR kräver den på marknadens språk. En säkerhetstext på engelska räcker inte för en kund i Sverige.
- Policyerna. Shopify skriver att varje översatt policy behöver läsas mot originalet, att Shopify inte ansvarar för fel i översättningar och att juridisk text bör översättas av en professionell översättare.
- Filtren. I Shopifys app Search & Discovery översätts inte filtervärden för leverantör och taggar, och filtret för taggar visas bara på butikens huvudspråk. Shopify rekommenderar filter på metafält för butiker med flera språk.
Bestäm också vilket språk som ska vara butikens standardspråk innan innehållet läggs in. Byts det senare raderar Shopify de översättningar som finns till det nya språket, och de blir inte butikens innehåll.
Priser och rabatter
Priset är oftast rätt från början. Det som går fel är rabatterna. Vid en sänkning ska det tidigare priset visas, och det är det lägsta priset de 30 dagarna före sänkningen. Reglerna står i Lagkraven 2026 för svensk e-handel.
Enligt Shopifys hjälpsidor är det butiken som fyller i det lägsta priset de senaste 30 dagarna, i fältet Compare-at price.
I vår grund ligger det tidigare priset i ett eget fält. Jobbet som håller fältet uppdaterat ingår inte i grunden, utan behöver en app eller en egen integration. Saknas värdet visas ingen rabatt alls, hellre det än en felaktig. Priser och rabatter är inget den automatiska kontrollen kan bedöma, så de står på checklistan längre ned.
Kategorier, metafält och taxonomier
Shopify har en standardtaxonomi, en gemensam lista med produktkategorier, och skriver att alla produkter bör ha en kategori ur den. Kategorin gör det lättare att sälja i kanaler som kräver en standardiserad produkttyp, som Google och Facebook, och den styr bland annat vilka returorsaker kunden kan välja. Shopify kan föreslå en kategori utifrån produktens namn, beskrivning och bilder.
Till varje kategori hör kategori-metafält, egenskaper som färg och storlek för just den sortens produkt. Enligt Shopify gör de produkterna lättare att hitta på sajten, på marknadsplatser och i sökmotorer. Färger kan visas som färgprickar, och metafälten kan bli filter i Search & Discovery.
Vår regel är att använda Shopifys kategori och kategori-metafält först, och egna metafält bara för det som standarden saknar, som tillverkaren, en tabell med mått och material eller en kort sammanfattning. Egna taxonomier, som ”Passar för” eller en produktfamilj, lägger vi som metaobjekt så att de kan översättas och bli filter.
Ett filter syns först när det är tillagt i Search & Discovery, och det steget görs för hand. Saknas filtret ignorerar Shopify det och visar alla produkter. En sida i vår grund som bygger på filtret visar då hellre inga produkter och loggar felet, så att det märks före lanseringen.
Till samma område hör streckkod (GTIN), SKU, vikt och tydliga namn på alternativen, som Färg och Storlek i stället för Option 1. Shopify skriver att AI-plattformar som läser Shopify Catalog tar hänsyn till bland annat titel, beskrivning, bilder, produkttyp, leverantör, kollektioner, taggar, streckkod och varianternas alternativnamn, och att beskrivningarna ska vara tydliga och detaljerade.
Så kontrollerar vi datan före lansering
I vår grund för Shopify-butiker finns en datakvalitetsrapport. Den läser butiken genom Shopifys API och går igenom aktiva produkter, varianter, kollektioner, metaobjekt, PDF-filer och policyer, på alla publicerade språk. Fynden är av två slag:
- Blockerande fynd är sådant som inte kan vänta: en produkt utan tillverkare, utan bild eller utan typ (varken typfält eller SKU), en produktbild utan alt-text, en tillverkare utanför EU utan ansvarig person i EU och en tom policy för frakt, retur, villkor eller integritet.
- Varningar är sådant som en människa behöver bedöma: produkter utan säkerhetsinformation eller där den inte är översatt, tillverkare utan e-post eller kontaktformulär, produkter utan kategori eller med tomma kategori-metafält, varianter utan SKU, streckkod eller vikt, alternativ som heter Option 1, beskrivningar under 200 tecken, länktexter som ”Läs mer”, rubriker som hoppar över en nivå och PDF-filer som saknar taggar för skärmläsare.
I vår lanseringskontroll får det inte finnas några blockerande fynd. Varningarna går att lansera med, men de ska vara lästa. Fynden sorteras efter Shopifys egen försäljningsordning, så att de produkter som säljer mest kommer först i listan.
En del kan ingen maskin avgöra, och det står på en egen lista i rapporten: om en video har undertexter, och om text i bilder också finns som text på sidan. Rapporten kan inte heller avgöra om en beskrivning säger något om material, mått och användning, bara att den är kort. Den går att köra igen när som helst, till exempel efter en stor import av produkter.
Checklista
- Varje produkt har en tillverkare med namn, postadress och e-post eller kontaktformulär.
- Tillverkare utanför EU har en ansvarig person i EU med namn, postadress och elektronisk adress.
- Varje produkt har en bild och en typ eller modellbeteckning.
- Varningar och säkerhetsinformation finns på språket i varje land butiken säljer till.
- Varje produktbild har en alt-text som beskriver det som är viktigt för köpet.
- Text i bilder finns också som text på sidan, och videor har undertexter.
- Retur, frakt, villkor och integritet är ifyllda, granskade och översatta.
- Rabatter visar som tidigare pris det lägsta priset under de 30 dagarna före sänkningen.
- Varje produkt har en kategori ur Shopifys standardtaxonomi, och kategori-metafälten är ifyllda.
- Varianterna har SKU, streckkod och vikt, och alternativen har namn som Färg och Storlek.
- Filtren är tillagda i Search & Discovery och fungerar på alla språk.
- Beskrivningarna säger något om material, mått, användning och vad produkten passar till.
Har ni redan en butik och vill veta hur datan står sig, är det en del av vår Shopify-granskning.